Teoría de espejos translingües
«Teoría de espejos translingües» es un poema del movimiento Vuelo, el último de El amor del Fénix. Está escrito en párrafos, sin versos cortados.
En el vídeo se leen tres de sus ocho párrafos. Entre uno y otro aparece «(…)», que marca lo que se ha dejado fuera. Detrás pasan mapas celestes, grabados y pinturas antiguas de dominio público, y en tres momentos se asoma Ángel, en retratos sepia.
En el laboratorio de tus pupilas descubro la fórmula química del alma —dos soluciones distintas (tú: ácido nítrico de trópico, yo: hidrógeno boreal) que al mezclarse generan luz en lugar de fuego.
(…)
Somos códices de piel opuesta: tu dermis guarda jeroglíficos solares, la mía runas de escarcha ancestral. Pero al descifrarnos página a página encontramos el mismo poema escrito en tinta de constelaciones gemelas.
(…)
Amarte es realizar alquimia inversa: no buscamos convertir plomo en oro sino fundirnos en un tercer metal que brille con luz propia aleación de monedas antiguas para pagar el peaje de eternidad.
Faltan cinco párrafos: el poema entero está en el libro.
El poemario
Los poemas, enteros, en el libro.
Y si prefieres probar antes, hay un PDF gratis con el comienzo de Los portadores del ojo verde y doce poemas de El amor del Fénix.